Il segreto della nuora sborrata dentro dal padre di mio marito

Descrizione

Lily è arrivata in Giappone a diciott'anni, innamorata di quel Paese e della sua cultura. Dieci anni dopo è sposata da tre con Cheng e vive sotto lo stesso tetto del suocero un vecchio testardo che non fa che nagare la coppia: dopo tre anni di matrimonio, dov'è il nipote tanto atteso? Ma il marito viene sempre troppo in fretta, senza che Lily provi mai davvero piacere, e il bambino non arriva. Finché un giorno, di notte, il suocero le confessa che dalla sua stanza al piano di sopra sente tutto... e si offre di darle "una mano" al posto del figlio. Ciò che comincia come un ricatto sussurrato "non fare rumore, o ci sentono" diventa una relazione clandestina fatta di pomeriggi rubati mentre Cheng è al lavoro, regali complici, uno yukata da provare "solo per stanotte", e un piacere che Lily non aveva mai conosciuto. Testardo, sì, ma è lui a insegnarle cose che il marito non le aveva mai fatto scoprire. E quando finalmente il test è positivo, la gioia del vecchio è incontenibile anche se, sul nome da dare al bambino, resta in sospeso una domanda che nessuno osa fare ad alta voce: di chi è, davvero, quel figlio? Con Lily, incantevole moglie straniera dal fascino esotico.